KpOp |BanGtanBoys |e)(o

A.R.M.Y x EXO-L
درباره بلاگ
KpOp |BanGtanBoys |e)(o

EXO | BTS
Army & Exo-l fighting

طبقه بندی موضوعی
آخرین نظرات
  • ۲۱ مرداد ۹۷، ۱۶:۵۵ - گلی
    عالیه
نویسندگان
پیوندهای روزانه
پیوندها
۲۵ مهر ۹۵ ، ۲۲:۱۳

دانلود برنامه ASK IN A BOX BTS


×همراه با زیرنویس انگلیسی×

*اگر کسی توانایی ترجمه کردن رو داره و مایله برای ساب زدن روی برنامه ها همکاری کنه اطلاع بده*


دانـــــ DL ـــــود | حجم: 153.83 MB

ساب انگلیسی:ENG SUB DL


*کپی لینک با ذکر منبع مجاز*

نظرات  (۹)

yaaay😍😂
زیرنویس میخواممممممم 😭😭😭
پاسخ:
فارسی پیدا کنم قرار میدم
کوماعو 😉
پلی پلی
پاسخ:
^_^
سلام عزیزم من بعدا روی سابش کار مبکنم اگه تونستم لینکشو میفرستم برات
پاسخ:
مررررررررررسی^_^ خیلی لطف میکنی
خواهش میکنم ولی چرا ایینقد جمله اجق وجق داره میرم مدرسه با دوستم میشینیم یه کتاب دیکشنری هم جلومون دم اخری میتایپمش بلکه یه چیزی شد
پاسخ:
والا نمیدونم...بهترین زیرنویسی بود که تونستم پیدا کنمTT دستت درد نکنه
من میتونم برات زیرنویس ها کمکتون کنم .خواستین بهم بگین.
سلام اون ساب که ایراد داره. من تصحیحش کردم با دوتا نرم افزار.

http://s8.picofile.com/file/8295700142/sub.srt.html
سلام دوباره. بزار من الان یادتون بدم وقتی ساب اونمدلی بهم ریخته پیدا می کنین چطوری تصحیحش کنین . دوتا نرم افزار را دانلود و نصب کنید. نرم افزار اول : aegisub . نرم افزار دوم subtitle workshop
اول این زیرنویس بهم ریخته که فرمت تایپ داخل save as به صورت utf-8 هست که روی این ساب بهم ریخته خورده این سابه رو میندازین داخل aegisub و از save as با فرمت ass ذخیرش می کنین که مخفف substation alfa است. بعد اونو اگه می خواین srt کنین باید اونو با منوی کلیک راست برید تو قسمت edit تا با نوت پد خودش باز بشه. اونجا میرید save as رو میزنید فرمت تایپش رو از utf-8 به ANSI عوض می کنید. حالا قابل تشخیص شد برای انداختن توی نرم افزار سابتایتل ورک شاپ. از اونجا داخل save as میرید و با فرمت subrip ذخیرش می کنید تا به صورت srt دربیاد.
سلام.فایل زیر نویس درسته؟؟

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی